¿Cómo se dice: México o Méjico?

La forma de escritura recomendada por la RAE es México, con x, y su pronunciación correcta es [méjiko], con j y no [méksiko], con sonido de x. Aunque es también correcta la escritura Méjico, con j, se recomienda la grafía con x por ser la usada en el propio país y, mayoritariamente, en el resto de Hispanoamérica.

En épocas antiguas del castellano, la letra x, tenía el sonido que hoy corresponde a la letra j. En 1815 la RAE decidió reservar la grafía x solo para las palabras que provenían del latín. Es por esto que muchas palabras que llevaban x la han sustituido por j o ch; por ejemplo: relox (reloj), xarabe (jarabe), Ximénez (Jiménez), Quixote (Quijote), xaqueta (chaqueta).