Super o súper: ¿cómo se escribe?

No se debe confundir super con súper, ya que uno es prefijo y el otro es adjetivo.

Super

Es un prefijo y, como tal, se escribe siempre sin tilde y unido sin guion a la palabra base, independientemente de cuál sea su forma de escritura con respecto a la palabra que afecta.

El prefijo super  significa “lugar situado por encima” (superponer), “superioridad” (superhombre), “exceso” (superpoblación).

Súper

Esta palabra puede comportarse como adjetivo, adverbio o sustantivo. En cualquiera de estas formas se escribe con tilde, por ser palabra llana terminada en -r, y como elemento independiente.

• Súper como adjetivo

Es invariable y se refiere al octanaje de la nafta o gasolina superior al considerado normal: nafta súper, gasolina súper.

• Súper como adverbio

Asume el significado de “magníficamente”: Pasamos unas vacaciones súper relajadas.

• Súper como sustantivo

Corresponde al acortamiento de la palabra supermercado: Compré en el súper nuevo.