jueves, 9 de enero de 2014

Sustantivos con diverso significado según el género


 
Masculinos
Femeninos
el cólera (enfermedad)
la cólera (ira)
el frente (guerra)
la frente (parte anatómica)
el cura (sacerdote)
la cura (remedio)
el capital (patrimonio)
la capital (ciudad importante)
el policía (persona)
la policía (institución)
el orden (modo de colocar las cosas)
la orden (mandato)
el guía (guía turística)
la guía (guía telefónica)
el cometa (cuerpo celeste)
la cometa (armazón plana y ligera)
el margen (de la hoja)
la margen (del río)
el corte (verbo cortar)
la corte (de la realeza)
el final (el fin de algo)
la final (de un campeonato)
el radio (elemento químico)
la radio (radiodifusión)


2 comentarios:

  1. Siempre me han parecido muy divertidas estas palabras, y me gustaría completar esta lista (y la que publicó en esta entrada) con más:

    El clave: instrumento musical
    La clave: código, contraseña, signo musical al principio de una partitura, piedra final de un arco o bóveda

    El componente: miembro de un grupo
    La componente: coordenada en una tupla matemática

    El coral: colonia marina, composición musical
    La coral: coro de voces

    El crisma: aceite consagrado para la unción
    La crisma: cabeza

    El doblez: parte que se dobla, señal que queda al doblar
    La doblez: astucia, malicia

    El guarda: persona encargada de custodiar algo
    La guarda: observancia y cumplimiento, hoja al principio y final de una encuadernación

    El guardia: individuo parte del cuerpo de la guardia
    La guardia: conjunto de soldados, defensa

    El mañana: futuro
    La mañana: parte del día

    El panda: animal
    La panda: pandilla

    El pez: animal acuático
    La pez: brea, producto de la destilación del alquitrán

    El postre: después de las comidas
    La postre: «a la postre», al fin

    El terminal: ordenador
    La terminal: extremo de una línea de transporte público

    El vocal: persona con voz en un consejo
    La vocal: letra

    ResponderEliminar