Palabras históricas (II)

Ver Palabras históricas (I)

Condón

Sirve para definir el preservativo o profiláctico y, según los investigadores, puede derivar del apellido de un médico de la corte de Carlos II de Inglaterra, el Dr. Conton, o bien, del Coronel Cundum de la Guardia Real Británica, quien lo habría impuesto para proteger a sus tropas de posibles enfermedades venéreas durante las campañas en Francia.

Daltonismo

Juan Dalton era un físico inglés del siglo XVIII que padecía esa enfermedad e investigó las causas de la perversión del sentido de los colores. En su homenaje, este defecto de la visión lleva hoy su nombre.

Damasco

Este vocablo no solo define la sabrosa fruta, sino que también sirve para designar cierta clase de tela y ambos productos son típicos de Siria, cuya capital, Damasco, fue una de las primeras en establecer el intercambio comercial entre Oriente y Occidente.

Barrabás

El malhechor judío a quien se indultó en lugar de Jesús, Bar Abbás, dio origen al término que significa “persona díscola”.

Lacónico

Como adjetivo equivale a “persona de pocas palabras” y su origen es el nombre de la ciudad griega de Laconia, cuyos habitantes se caracterizaban por el habla concisa y parca.

Pasquín

Este término que se usa despectivamente para definir una publicación periodística tiene, en realidad, otro significado: “escrito anónimo que se fija en lugar público” y viene del italiano pasquino y deriva de Pasquino, nombre de una estatua de gladiador en Roma, en la cual solían fijarse libelos y sátiras.

Pergamino

Eran los primeros elementos sobre los que se podía escribir y primitivamente se usaba la forma griega pergamene, que significa literalmente, “perteneciente a Pérgamo”, ciudad de Misia al Noroeste del Asia Menor donde se preparaban estas pieles para escribir.

Sibarita

Se aplica a la “persona que se trata con mucho regalo y refinamiento, sobre todo en el comer” y viene del nombre de los habitantes de la antigua ciudad del sur de Italia, Sibaris.

Fuente: ¿Y por casa...cómo hablamos? Prof. Esteban Giménez. Editorial San Pablo, 1996.