Los adverbios muy y mucho para estudiantes de español

Las palabras muy   y mucho  son dos cuantificadores que tienen el mismo significado: expresan “cantidad grande” del elemento que introducen.

Sin embargo, a pesar de tener el mismo significado, su distribución y su forma son diferentes. Muy  es un adverbio. Mucho es adverbio cuando es invariable y adjetivo determinativo cuando concuerda con el sustantivo en género y número.

Diferencias entre muy  y mucho

	Características		Ejemplos
	Posición	Forma
Muy	Delante de adjetivos	Siempre invariable	Muy simpático Muy altas
	Delante de adverbios		Muy bien Muy cerca
Mucho	Delante de nombres	Concuerda en género y número	Mucho calor Mucha hambre Muchos libros Muchas páginas
	Detrás de verbos	Invariable	Come mucho Estudia mucho

Excepciones “aparentes”

Hay algunas palabras que pueden ser tanto sustantivos como adjetivos. En este caso irán precedidos de muy  cuando son adjetivos y de mucho cuando son sustantivos.

En la facultad hay muchos jóvenes.

Sus padres son muy jóvenes.

Hoy hace mucho frío.

Quiero agua muy fría.

Tiene muchos amigos.

Juan y yo somos muy amigos.

Muy  y mucho con los comparativos

Los comparativos mejor, peor y menor van precedidos de  mucho y no de  muy, mientras que inferior y superior se combinan siempre con muy  y no con  mucho.

Esta película es mucho mejor que la otra.

La inteligencia de Raquel es muy superior a la media.

Por su parte, el comparativo mayor  va precedido de mucho en estructuras comparativas, mientras que va precedido de muy  en estructuras no comparativas con el significado “de mucha edad”.

Sus hijos son mucho mayores que los míos.

Sus hijos son muy mayores.

Por su carácter comparativo, van también precedidos de mucho y no de muy  los adverbios antes y después.

Llegó mucho antes que yo.

Sucedió mucho después de que se fuera.

Fuente: Gramática de referencia de la lengua española. María Lozano Zahonero. Ed. Hoepli