sábado, 24 de noviembre de 2012

Locuciones interjectivas: significado y ejemplos


Las locuciones interjectivas son sintagmas u oraciones que equivalen a una interjección.

Significado de algunas locuciones interjectivas
  • Enfado o malestar: no fastidies, maldita sea.
¡Mira lo que ha hecho la perra! Maldita sea.
  • Irritación: habrase visto, hay que ver.
¡Habrase visto! ¡Lo que hay que oír!
  • Sorpresa: no me digas, venga ya, anda ya, mira por dónde.
- ¿Sabes que Juan se casa?
- ¡No me digas!
  • Resignación: en fin, vaya por Dios, qué le vamos a hacer.
- Fernando avisó que no podrá venir a la fiesta.
- En fin, qué le vamos a hacer. Otra vez será.
  • Negar o rechazar lo que se ha dicho: qué va, ni pensarlo, ni hablar, ni soñarlo, ni en broma, ni loco.
- Mamá, ¿puedo ver la tele?
- Ni hablar. Hasta que no acabes los deberes, no hay tele.

Existen muchas locuciones interjectivas que contienen invocaciones religiosas. Se caracterizan por ser polisémicas y expresar emociones muy diversas, en función del contexto y la entonación:
Dios me libre, por el amor de Dios, Dios santo, por Dios, Madre santísima, madre mía, madre de mi corazón.

Imagen: gramatica07.wikispaces.com

16 comentarios: