viernes, 20 de abril de 2012

Tipos de oraciones condicionales


Hay tres tipos de oraciones condicionales básicas encabezadas por la conjunción si que expresan diferentes períodos hipotéticos.

Oraciones condicionales del primer tipo
Estas oraciones expresan una condición de realización posible. La oración principal se refiere a un hecho real, futuro y probable.

Si + presente del indicativo + presente del indicativo
Si vienes temprano, cenamos juntos.

Si + presente del indicativo + futuro perifrásico (ir + a + infinitivo)
Si vienes temprano, vamos a cenar juntos.

Si + presente del indicativo + futuro imperfecto del indicativo
Si vienes temprano, cenaremos juntos.

Si + presente del indicativo + imperativo
Si necesitas cualquier cosa, llámame.

Oraciones condicionales del segundo tipo

Si + pretérito imperfecto del subjuntivo + condicional simple
Si vinieras temprano, cenaríamos juntos.

Se utiliza esta construcción para expresar una condición futura de realización poco posible o una condición presente de realización imposible. Por ejemplo, en la oración:
Si mañana vinieras temprano, cenaríamos juntos,
la condición tiene un valor temporal futuro y es de difícil cumplimiento (porque él trabaja mucho, porque es impuntual, porque nunca viene temprano, etc.).

En el caso de:
Si mi abuela estuviera aquí, estaría feliz,
la condición que se expresa es presente pero imposible porque mi abuela está muerta y no podría estar aquí.

Oraciones condicionales del tercer tipo
Este tipo de oraciones expresan una condición pasada de realización imposible y, por lo tanto, irreal.

Si + pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo + condicional compuesto o pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo.
Si hubieras llegado temprano, habríamos cenado juntos.
Si hubieras llegado temprano, hubiéramos cenado juntos.

El ejemplo describe una situación pasada que ya no puede cambiarse: no llegaste temprano y, por lo tanto, no pudimos cenar juntos.

Combinación del tipo 2 y 3

Si + pretérito imperfecto del subjuntivo + condicional compuesto
Si María fuera más responsable, habría conseguido el ascenso que buscaba.

Si + pretérito imperfecto del subjuntivo + pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo
Si María fuera más responsable, hubiera conseguido el ascenso que buscaba.

En esta oración se combina una condición presente, que María sea más responsable (que no lo es), con una acción pasada que no se realizó: conseguir el ascenso.

Si + pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo + condicional simple
Si ayer hubiera ido a mi clase de yoga, hoy no estaría tan contracturada.
En este ejemplo se combina una condición pasada que no se realizó (ir a la clase de yoga) y una posibilidad presente irreal (no estar contracturada).

Si hubiera estudiado más, pasaría el examen.
Aquí se combina una condición pasada que no se realizó (estudiar más) y una posibilidad futura poco probable (pasar el examen).

9 comentarios:

  1. Hola,

    Quiero saber si esta variación del segundo tipo es aceptada, al menos en lenguaje hablado o coloquial, o es siempre incorrecta:

    Si + pretérito imperfecto del subjuntivo + preterito perfecto simple de indicativo

    Si estuvieras aquí, te mataba.

    Se agradecería una respuesta!

    Un saludo,
    Sandra

    ResponderEliminar
  2. Hola Sandra:
    La estructura que tú mencionas, para mí, no es aceptada (aunque se escuche por ahí...). Lo correcto sería: Si estuvieras aquí, te mataría.
    En cambio, sí se acepta en el lenguaje coloquial, la combinación de pretérito imperfecto + pretérito imperfecto: Si estabas aquí, te mataba.
    En las siguientes entradas tienes más ejemplos:

    http://elblogdegramatica.blogspot.it/2012/06/periodos-condicionales-real-posible-e.html

    http://elblogdegramatica.blogspot.it/2012/02/oraciones-subordinadas-condicionales.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  3. Opino igual que Eleonora....yo no lo uso pero si lo he observado en Español de México. Por amigos cercanos y programas de televisión.

    ResponderEliminar
  4. ¿Por qué son aceptadas estas dos formas, y cual es su diferencia?

    Si + pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo + condicional compuesto o pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo.
    Si hubieras llegado temprano, habríamos cenado juntos.
    Si hubieras llegado temprano, hubiéramos cenado juntos.



    muchos dicen que "hubiera" + "hubieta" no es posible, y lo cierto es que no encuentro la respuesta en la RAE. ¿Me sabrían explicar?
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
  5. Si hubieras llegado temprano, hubiéramos cenado juntos.
    Esta no es correcta a pesar de que mucha gente la use... la segunda parte tiene que ser condicional, pues viene a decir que algo se habría cumplido si se hubiera dado una condición, en este caso, que la otra persona hubiera llegado temprano. Creo.

    La correcta es únicamente: Si hubieras llegado temprano, habríamos cenado juntos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Sandra: aunque parezca extraño las dos formas son aceptadas por la RAE. Te transcribo el párrafo de Nueva gramática básica de la lengua española (pág.265, RAE, 2011):
      "Período irreal: la prótasis se construye con pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo y la apódosis, con condicional compuesto o pluscuamperfecto de subjuntivo: Si lo hubieran explicado, lo (habría/hubiera) entendido".

      Eliminar
  6. Quisiera tener mas información sobre el condicional en indicativo con "si" referido al pasado. Soy de Polonia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola earvette: si pones "condicionales" en buscar en este blog (arriba a la derecha) encontrarás más artículos sobre el tema.

      Eliminar