En general, la preposición que acompaña a estos verbos carece de significado, y este hecho es, precisamente, el que hace que no sea intercambiable por otra. Con todo, en algunos casos, estos complementos pueden establecer diversas relaciones de sentido. Por ejemplo en: Usted puede contar con ella, con indica “compañía”; en Hablemos de otra cosa, de indica “tema”, o en Diríjase a quien corresponda, a significa “destinatario”.
Verbos con la preposición a
Responder
a, aludir a, apelar a, obligar a, dar a, acostumbrarse a:
¿Respondió a tu
pregunta?
Aquí no se alude a
mi artículo sobre el modernismo.
Apeló al
recurso de quedarse callado.
Me obligaron a
saludarlo.
Las ventanas dan a
la calle.
No logro acostumbrarme
a este clima húmedo.
Verbos con la preposición de
Carecer
de, depender de, requerir de, constar de, tratarse de, darse cuenta de,
acordarse de, quejarse de:
Esa persona carece de
autoridad para impartir órdenes.
Mi decisión depende de
la tuya.
Los ancianos requieren
de mucho cuidado.
La obra consta de
tres actos.
¿De qué se trata la película?
No se acuerda de
nada.
Verbos con la preposisicón en
Coincidir
en, insistir en, fijarse en, confiar en, consistir en, empeñarse en:
Coincido con
usted en que es mejor votar en blanco.
Insistía en
llamarme a toda hora.
¿Se fijó en ti
alguna vez?
Después de tantas malas experiencias, ya no confío en nadie.
El trabajo consistió
en reparar la terraza.
Se empeñó en la
construcción de esa torre.
Verbos con la preposición con
Contar
con, contrastar con, tropezar con, terminar con, casarse con:
Siempre que lo necesites, puedes contar conmigo.
El pretérito indefinido contrasta
con el pretérito imperfecto.
Iba caminando y tropezó
con un cable caído.
Quería terminar con
todos los prisioneros antes de que llegaran los aliados.
