jueves, 19 de julio de 2012

El uso del artículo definido con las fechas: días, meses y años


Artículo definido y fecha
Para decir la fecha (día del mes o de la semana) no se usa el artículo.
Hoy es jueves.
Mañana es 18 de julio de 2012.
En los encabezamientos de las cartas, en las portadas de los medios de comunicación y en los calendarios, los nombres de los días de la semana no llevan artículo:
Viernes, 24 de octubre de 2004.

El artículo definido en singular delante del nombre de un día de la semana indica un día determinado, concreto, mientras que el artículo definido en plural indica periodicidad:
a) El martes y el viernes estaré en casa.
b) Los martes y los viernes estaré en casa.
En a) estaré en casa “este martes y este viernes”, mientras que en b) estaré en casa “todos los martes y todos los viernes”.

Uso del artículo definido el delante de los años
- Del año 1 al 1100, puede usarse o no el artículo aunque es más usual el empleo del artículo:
La romanización comenzó en el 218 a.C.
- Del año 1101 a 1999 no se usa el artículo:
Colón llegó a América en 1492.
- Del año 2000 en adelante se puede usar o no el artículo:
Dicen que el mundo se acabará en (el) 2012.
- Se prefiere la construcción sin artículo cuando los nombres de los años están precedidos de preposición y tienen función localizadora (en 1914, desde 1980, durante 1962, para 1920, por 1930).

El artículo con los años del siglo XX
En este caso se mencionan solo las decenas y el uso del artículo es obligatorio: es correcto febrero de 1962, pero para la decena lo correcto es febrero del 62.

8 comentarios:

  1. Estimada: tras leer esta entrada, se me ocurrieron dos preguntas:
    ¿Se podría decir que es arbitrario el uso o no del artículo delante de los años?
    ¿Te parece mal que se escriba "Siglo XX" con la "s" en mayúscula, como forma de sustantivo nombre del siglo? ¡Muchas gracias!

    ResponderEliminar
  2. Hola Martín:

    La RAE solo admite la mayúscula en siglo cuando se refiere a épocas históricas, como por ejemplo el Siglo de las Luces.
    Respecto al uso del artículo con los años, para mí se puede decir que es arbitrario, ya que la RAE, en este tema, "recomienda", sin ser "incorrecto".
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Me gustaría saber cómo indicar fechas en español cuando estas están precedidas de preposición, por ejemplo: desde 01 de agosto ó desde el 01 de agosto? Gracias. Saludos de Brasil.

    ResponderEliminar
  4. Hola Julio:
    Lo correcto sería "desde el 1 de agosto", pues se refiere al "día" 1 de agosto = "desde el día 1 de agosto".
    Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Una consulta es correcto decir Los Sabados 12/09 y 19/09 o se debe de decir El Sabado 12/09 y el 19/09?

    ResponderEliminar
  6. Últimamente he estado escuchando a locutores de televisión decir sábados; domingos sin el artículo los. Pregunto, ¿ Es correcto éste uso? Agradezco sirva aclararlo

    ResponderEliminar
  7. Saludos

    Tengo una duda. Cuando se indica una fecha específica, como '25 de diciembre del 2000', ¿se debe utilizer el artículo 'el' delante, o es válido el empleo de 'un', a pesar de que esta fecha es única e irrepetible?

    Muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, José: si dices "25 de diciembre de 2000" solo puedes poner "el" porque estás determinando el día. En cambio podrías poner "un" si no especificaras el año: "un 25 de diciembre".

      Eliminar