jueves, 24 de enero de 2013

Construcciones con preposición + infinitivo


El infinitivo puede ir precedido de una preposición o de una locución prepositiva, que conserva el mismo valor que poseen cuando se emplean delante de un sustantivo. En estos casos es más frecuente el infinitivo simple que el infinitivo compuesto.
Tómese una píldora después de comer / Tómese una píldora después de la comida / Tómese una píldora después de haber comido.

En algunos casos, la secuencia preposición + infinitivo posee valores especiales:
Al + infinitivo
Puede tener valor temporal (a) o causal (b). Con el verbo estar indica la inminencia de la acción expresada (c):
a) Llámame al llegar.
b) Al llegar tarde, no pudo participar en el concurso.
c) Está al llegar (a punto de llegar).

Con + infinitivo
Puede tener valor concesivo, en particular cuando la oración principal es negativa (a), con valor modal (b) o el significado “ser suficiente” (c):
a) Con irte del país no vas a solucionar nada.
b) Tú, con protestar lo arreglas todo.
c) Con aprenderse cuatro cosas, se aprueba.

De + infinitivo simple/infinitivo compuesto
Tiene valor condicional
De saberlo, te lo diría (= si lo supiera te lo diría).
De haberlo sabido, te lo habría dicho (= si lo hubiera sabido, te lo habría dicho).

Por + infinitivo
Esta construcción, además del valor causal normal, referida a un sustantivo indica que todavía no se ha realizado la acción expresada por el infinitivo y que esta, además es una acción que debe realizarse:
Compras por hacer / platos por fregar / camino por recorrer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada