Verbos con dos significados: ¿indicativo o subjuntivo?

Varios verbos presentan dos significados distintos, por lo que el mismo verbo puede construirse con indicativo o con subjuntivo. Algunos de estos verbos son: decir, sentir, comprender, hacer, explicar, pensar, temer, soñar, parecer.

Decir

- Comunicar, dar a conocer: indicativo

Me ha dicho que no viene.

- Pedir, ordenar aconsejar: subjuntivo

Me ha dicho que vaya ahora mismo.

Sentir

- Notar, darse cuenta, considerar, manifestar un pensamiento: indicativo

Siento que me está subiendo la fiebre.

- Decidir, tener intención, dar pena, lamentar: subjuntivo

Siento que no te hayan dado el primer premio.

Comprender

- Saber, reconocer objetivamente: indicativo

Comprendí que tenía que dejarle.

- Aceptar, aprobar, justificar: subjuntivo

Comprendo que estés enfadada conmigo.

Hacer

- Fingir: indicativo

Hace que se va.

- Obligar a: subjuntivo

Hicieron que se quedara sin jugar al fútbol por haberse portado mal.

Explicar

- Declarar, manifestar, comunicar, dar a conocer lo que uno piensa: indicativo

Le expliqué que tenía que irse.

- Ser la causa o motivo de lo que se expresa: subjuntivo

Esto explica que estés tan cansado.

Pensar

- Considerar, manifestar un pensamiento: indicativo

Pienso que es mejor así.

- Decidir, tener intención: subjuntivo

He pensado que seas tú quien se lo diga.

Temer

- Suponer, sospechar: indicativo

Temo que esta noche no saldremos porque hace mucho frío.

- Tener miedo, tener temor: subjuntivo

Temo que le pueda pasar lo peor.

Soñar

- Percibir en sueños, mientras se duerme: indicativo

Soñé que me ganaba un coche en una rifa.

- Desear, anhelar: subjuntivo

Sueño con que me toque la lotería.

Parecer

- Tener aspecto de ser cierto, expresar una opinión que se considera cierta: indicativo

Parece que está enfadado.

Me parece que está enfadado.

- Parecer bien: subjuntivo

¿Te parece que vayamos al cine?