Locuciones verbales: definición y ejemplos

El uso y los cambios del lenguaje han producido que algunos procesos o hechos puedan expresarse de dos maneras:

• mediante un verbo (por ejemplo, necesitar) o

• mediante un grupo de palabras que incluye un verbo (por ejemplo, hacer falta).

Una frase o locución es una fórmula fija e invariable, distinta de una construcción. Las locuciones verbales constituyen un sentido particular de ciertos verbos y generalmente figuran en los diccionarios dentro de las acepciones del verbo que constituye su elemento central: tener, hacer, poner, dar…

Las expresiones formadas por un verbo conjugado y otras palabras de diferente categoría gramatical se llaman locuciones verbales. Su característica es que la otra palabra tiene una forma invariable, por ejemplo, no puede pasarse al plural:

El público tomó asiento en silencio.

Varios actos tuvieron lugar.

Locuciones verbales muy habituales

Dar a luz = parir

Tener lugar = ocurrir

Darse cuenta = reparar en

Hacer añicos = romper

Poner en claro = aclarar

Poner al tanto = resumir, explicar

Tener presente = recordar

Dar por sentado = suponer

Echar de menos = extrañar

Hacer falta = necesitar

Tener en cuenta = considerar

Dar de baja = eliminar de una nómina

Fuente: Una gramática para todos. Marta Marin. Ed. Voz activa.