Oraciones subordinadas temporales

Las subordinadas temporales informan sobre si la acción de la subordinada se realiza antes, después o a la vez que la acción principal o indican el inicio, el final, la progresión o la frecuencia de esta.

Nexos temporales

El nexo principal es cuando. Otros conectores frecuentes son: mientras, en cuanto, tan pronto como, apenas, así que, no bien, nada más (+ infinitivo), a medida que, en tanto que, al (mismo) tiempo que, a la vez que, cada vez que, después de (que), antes de (que).

Tiempo y modo en las oraciones subordinadas temporales

• Llevan indicativo cuando hacen referencia a un evento que ha sucedido realmente o a un evento habitual, tanto en tiempo pasado como presente.

Se fuma siempre un cigarrillo mientras se toma el café.

Cuando llegó, ya habíamos terminado de cenar.

En cuanto llega a casa, enciende la radio.

Apenas entró, empezó a llover.

• Llevan subjuntivo cuando hacen referencia a un tiempo futuro: en español las oraciones subordinadas temporales referidas al futuro no admiten el tiempo futuro y se construyen obligatoriamente en presente o pretérito perfecto compuesto de subjuntivo.

Tan pronto como llegues, llámame.

En cuanto acabe de hacer esto, nos vamos.

Volveré antes de que te des cuenta.

Después de que termine el partido, te acompaño.

Uso de los distintos nexos temporales

Los nexos temporales establecen una relación de anterioridad, posterioridad o simultaneidad entre dos eventos.

Simultáneo: mientras.

Mientras tú acabas esto, yo voy preparando el almuerzo.

Inmediatamente posterior: en cuanto, tan pronto como, apenas, así que, no bien, nada más (+ infinitivo).

Tan pronto como llegues, mándame un mensaje.

Nada más entrar en casa, llamó mamá.

Posterior: después de que, después de.

Después de que acabemos de cenar, te acompaño.

Después de cenar, te acompaño.

Anterior: antes de que, antes de.

Volveré antes de que te des cuenta.

Volveré antes de darte cuenta.

Progresión paralela: a medida que, conforme a.

A medida que vayan entrando, les entregas el programa.

Frecuencia: siempre que.

Siempre que venía, pasaba a saludarnos.

El nexo cuando

Cuando puede adquirir matices causales y condicionales:

Cuando eras una persona honesta, te ofenden ciertas cosas.

Cuando lo digo será por algo.

Cuando hace sol, voy a la playa.

O adversativo-concesivo:

Se limitó a recetarle unas píldoras, cuando lo que necesitaba era alguien que la escuchara.

Otros nexos temporales

Nada más va seguido de infinitivo:

Nada más verle, se enamoró de él.

Después de, antes de van seguidos de infinitivo cuando el sujeto de la oración principal y el de la subordinada tienen el mismo referente:

Es mejor que no comas nada antes de almorzar.

Te llamo después de cenar.

Antes de que lleva siempre subjuntivo:

Cuéntale la verdad antes de que sea demasiado tarde.