miércoles, 30 de octubre de 2013

El verbo acabar con las preposiciones de, por, con y en


Ciertos verbos admiten ser usados con más de una preposición. A veces, estas alternancias preposicionales pueden conllevar un notable cambio de significado.

Acabar de + infinitivo (perífrasis verbal)
Expresa que la acción ha ocurrido poco tiempo antes:
Acaba de llamar Andrés.
Cuando llegué al cine acababa de empezar la película.

Acabar de + sustantivo
Indica el resultado de un proceso:
Después de tanto sacrificio que hizo para poder estudiar acabó de camarero en un restaurante.

Acabar por + infinitivo (perífrasis verbal)
Expresa que la acción que se menciona representa la culminación de un proceso:
Si sigues sin hacer la tarea acabarás por hacerme enojar.
Los reiterados engaños acabaron con su paciencia.

Acabar + gerundio (perífrasis de gerundio)
Tiene el mismo significado de acabar por + infinitivo:
Se hicieron amigos y acabaron jugando.

Acabar con
Significa poner fin, terminar totalmente.
Voy a acabar con esta historia.
Mario y Laura acabaron con su relación.
Caminó tanto que acabó con los pies destrozados.

Acabar en
Indica el resultado final o el modo de una acción:
La reunión acabó en una discusión.
El juego acabó en empate.
La tiraron muy alto y la pelota acabó en lo del vecino.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada