lunes, 21 de octubre de 2013

Uso incorrecto de la preposición a


A veces, se utiliza erróneamente una preposición después del verbo, es decir, se construye un complemento de régimen cuando el verbo debe construirse con objeto directo.

Por ejemplo:
José rehusó contestar las preguntas y no *José rehusó contestar a las preguntas.
Esta confusión proviene de que la forma pronominal del verbo (rehusarse) sí lleva complemento de régimen (se rehusó a).

Otras veces se confunde y se usa la preposición a en lugar de con (acordar a…, en vez de acordar con…).

Ejemplos de uso incorrecto de a por otra preposición:

Incorrecto
Correcto
Colaborar a algo
Colaborar en algo
Escapar al peligro
Escapar del peligro
Producirse al interior de
Producirse en el interior de
Hacer algo a beneficio de
Hacer algo en beneficio de
En comparación a
En comparación de
Al punto a
Al punto de
Medirse a
Medirse con

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada