jueves, 13 de marzo de 2014

El femenino de algunas profesiones, oficios y actividades: ejemplos


Profesiones en masculino terminadas en -o
Normalmente el femenino se forma sustituyendo la -o por -a: médico/médica, arquitecto/arquitecta, químico/química, ministro/ministra, maestro/maestra, abogado/abogada.
Excepciones: son invariables piloto, modelo, testigo.
Voces con dos femeninos: diablo/diabla-diablesa; vampiro/vampira-vampiresa.

Profesiones que terminan en -a
La mayoría son invariables: cineasta, guía, terapeuta, pediatra, electricista, taxista, anestesista, dentista.
Voces con dos femeninos: poeta-poetisa.

Profesiones que terminan en -e
Tienden a ser invariables: conserje, orfebre, estudiante, dibujante.
Unos pocos forman el femenino con -a: jefe/jefa, sastre/sastra, cacique/cacica.
Algunas tienen formas femeninas que se forman con los sufijos -esa, -isa o -ina: alcalde / alcaldesa, conde/condesa, duque/duquesa, héroe/heroína, sacerdote/sacerdotisa.
En algunos casos se ha generalizado el uso del femenino en -a: clienta, dependienta, presidenta.

Profesiones con terminación -or
El femenino se forma agregando una -a: escritor/escritora, profesor/profesora, agricultor/agricultora, pintor/pintora.
Sin embargo, algunos femeninos acaban en -triz: actor/actriz, emperador/emperatriz.

Profesiones que terminan en -ar, -er, -ir, -ur
Normalmente son invariables: mercader, chofer, escolar, militar.

Profesiones que terminan en -n, -s y son palabras agudas
El femenino se forma agregando una -a: bailarín/bailarina, guardián/guardiana, anfitrión/anfitriona. Si la palabra es grave o llana, como barman, no varía.
Excepción: barón/baronesa

Profesiones terminadas en -l, -z
Generalmente son invariables: cónsul, corresponsal, albañil, portavoz; aunque algunos han formado el femenino: juez/jueza, concejal/concejala.


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario