lunes, 12 de octubre de 2015

Oraciones subordinadas concesivas: conectores y ejemplos. Uso del aunque



Las oraciones concesivas indican una dificultad para la realización de la acción indicada por el verbo principal. El nexo más importante es aunque.

Las oraciones subordinadas concesivas expresan una objeción insuficiente para impedir la realización de lo que se dice en las principales, las cuales, por lo tanto, se cumplen efectivamente.

En español hay varios conectores para indicar la concesión, sin embargo, aunque es uno de los más importantes debido a la influencia modal que tiene sobre el verbo (indicativo/subjuntivo) que lo acompaña. Los otros nexos concesivos son a pesar de que, si bien, y eso que, por más que, por mucho que.

Oraciones concesivas con aunque + indicativo
Las oraciones concesivas con aunque van en indicativo cuando se dan juntas las siguientes condiciones:

- El hablante sabe que el contenido de la subordinada es cierto o verificable.
- El hablante sabe o supone que el oyente no conoce el contenido de la subordinada.

Es decir que aunque introduce una información nueva de la que el hablante informa al oyente:
Aunque José está enamorado de Carmen se casará con María.

El hablante sabe que es cierto que José está enamorado de Carmen y, además, sabe (o supone) que para el oyente es nueva la noticia de que José está enamorado de Carmen.

Subordinadas concesivas con aunque + subjuntivo
Usamos el verbo en subjuntivo cuando aunque introduce una información que ya es conocida por el oyente, presuponemos que conoce o no informamos de ello, sino que nos servimos de esa información para opinar:
Aunque estudie todos los días del año, no va a aprobar la materia.

Usamos el verbo en imperfecto del subjuntivo cuando además de mostrar un contraste:

- Queremos expresar un rechazo hacia la idea que se introduce con aunque, ya que la encontramos muy difícil de llevar a cabo o de creer.

- Queremos marcar que la idea que se introduce con aunque no sirve como argumento para cambiar de opinión:

Aunque estudiara todos los días, no aprobaría la materia.

Otros nexos concesivos
No todos los conectores concesivos tienen el mismo comportamiento sintáctico: algunos pueden ir con indicativo o subjuntivo siguiendo los mismos criterios vistos para aunque, otros solo pueden ir con indicativo (cuando el contenido de la subordinada es cierto o verificable), y algunos solo admiten el subjuntivo (cuando el contenido de la subordinada es hipotético).

Oraciones reduplicadas de subjuntivo
Estas construcciones pertenecen al grupo de las oraciones subordinadas concesivas, aunque esta vez se sustituyen los conectores por una estructura repetitiva cuyos verbos siempre se encuentran en modo subjuntivo:

Venga quien venga, la fiesta será un éxito.
Digan lo que digan, ellos son felices.
Hagas lo que hagas, Lucía siempre se enfada contigo.
Cocine lo que cocine, los niños nunca se comen la verdura.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada