lunes, 9 de junio de 2014

Algunos superlativos en -ísimo, -a: ¿fortísimo o fuertísimo?


Últimos cambios de la nueva edición de la Ortografía de la lengua española de 2010

Antes
Solo eran correctos algunos superlativos en -ísimo con la base léxica sin diptongo, es decir, la base latina. Así, eran incorrectas formas como *fuertísimo, *nuevísimo, *recientísimo, *ciertísimo, etc.
Se exceptuaba buenísimo, que ya estaba consolidado en el nivel culto.

Ahora
Se consideran correctos algunos superlativos con -ísimo que tienen base léxica sin diptongo (formas más cultas) tanto como los que se generan con una base léxica con diptongo.

Ejemplos:
fortísimo/fuertísimo
novísimo/nuevísimo
bonísimo/buenísimo
recentícimo/recientísimo
certísimo/ciertísimo
valentísimo/valientísimo
calentísimo/calientísimo

Advertencia
a) En el español de España es normal usar nuevísimo con el significado de ‘como si estuviera sin estrenar’ y novísimo con el de ‘muy reciente’.

Ejemplos:
Esta chaqueta está nuevísima.
Una noticia novísima.

b) El superlativo de corriente es corrientísimo y no *correntísimo.

Fuente: Las normas académicas: últimos cambios. Leonardo Gómez Torrego. Ediciones SM.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada