jueves, 12 de junio de 2014

¿Es correcto decir más mayor?



Últimos cambios de la nueva edición de la Ortografía de la lengua española de 2010

Antes
Se consideraba incorrecto el uso de la forma mayor precedida de marcas de grado como más, tan o muy, ya que se trata de un comparativo sincrético como mejor, peor y menor. Por tanto, al igual que estas formas comparativas no admiten combinaciones con dichas marcas de grado, tampoco las admitía mayor.

Ahora
Es incorrecto el uso de la forma mayor precedida del adverbio más en una estructura comparativa con segundo término de comparación, incluidos los superlativos relativos.

Ejemplos:
*Tú eres más mayor que yo. (Correcto: tú eres mayor que yo)
*Ana es la más mayor de todos. (Correcto: Ana es la mayor de todos)

Sin embargo, el uso de mayor precedido de más es correcto si no hay segundo término de comparación.

Ejemplos:
Cuando sea mayor iré al colegio.
Cuando sea mayor seré maestro.

Los dos enunciados son correctos, pero la palabra mayor no significa exactamente lo mismo: en el primer caso, significa ‘cuando cumpla unos años más’; en el segundo, ‘cuando sea adulto’.

También es correcta la combinación más mayor en secuencias como más mayores.
En estos casos, mayor no se refiere al tamaño sino a la edad, y no tiene valor comparativo; por eso, puede ir acompañado por otros adverbios como tan y muy.

Ejemplos:
Tu padre está ya tan mayor que le cuesta andar.
Tu padre ya es (está) muy mayor.

Ninguno de los otros comparativos sincréticos admiten combinaciones como las que admite mayor: *tan mejor, *muy mejor, *más mejor, *tan peor, *muy peor, *más peor, *tan menor, *muy menor, *más menor.

Fuente: Las normas académicas: últimos cambios. Leonardo Gómez Torrego. Ediciones SM.

No hay comentarios:

Publicar un comentario