miércoles, 21 de noviembre de 2012

Sustantivos patronímicos en español: ejemplos


La palabra patronímico deriva del griego patér = padre, onoma = nombre y la terminación ico = referente a, es decir, palabra que hace referencia al nombre del padre.

Los griegos le ponían sobrenombres a sus hijos y los formaban adicionando a la primera parte del nombre paterno, la terminación -ida: Aquiles era llamado el Pelida, por ser hijo de Peleo.

El sufijo que servía en español para formar patronímicos era -ez, equivalente al -son de los apellidos ingleses (Johnson, Harrison), al Mac- o Mc- de los escoceses e irlandeses (MacDonald), al -ovich/-evich de los rusos (Ivanovich) y al -van de los alemanes (Van Gogh, Van Beethoven).

Apellidos patronímicos en español
Fernández = hijo de Fernando
González = hijo de Gonzalo
Pérez = hijo de Pero
Álvarez = hijo de Álvaro
Martínez = hijo de Martín
Ramírez = hijo de Ramiro

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada