sábado, 16 de junio de 2012

El complemento de régimen preposicional


Se denomina complemento de régimen al argumento preposicional exigido por un predicado.


Dedicarse a sus hijos (complemento de régimen de un verbo).
Dedicación a sus hijos (complemento de régimen de un sustantivo).
Dedicada a sus hijos (complemento de régimen de un adjetivo).

A diferencia de otras funciones sintácticas como el complemento directo y el sujeto, los complementos de régimen pueden estar seleccionados por sustantivos y por adjetivos. Estos sustantivos y adjetivos que derivan de verbos que exigen una determinada preposición, es decir que se construyen con un complemento de régimen, suelen mantener dicha preposición: confiar en las personas; la confianza en las personas.

Verbos con complemento de régimen
Acceder, acostumbrarse, animar, apresurarse, aspirar, atreverse, ayudar, brindarse, comenzar, comprometerse, condenar, contribuir, dar lugar, decidirse, dedicarse, disponerse, empezar, esperar, habituarse, incitar, inducir, instar, invitar, jugar, limitarse, negarse, oponerse, pasar, renunciar, resignarse, someterse, tender, unirse.

Verbos con preposición regida con
Casarse, comparar, contar, enfadarse, quedar, quedarse, soñar, tropezar.

Verbos con preposición regida de
Abstenerse, acordarse, acusar, alegrarse, arrepentirse, asombrarse, asustarse, avergonzarse, cansarse, cesar, cuidar, darse cuenta, dejar, despedirse, dudar, enamorarse, encargarse, enterarse, hartarse, maravillarse, olvidarse, pasar, preocuparse, presumir, quejarse, reírse, tener ganas, tratar.

Verbos con preposición regida en
Confiar, consistir, empeñarse, entrar, fijarse, interesarse, molestarse, obstinarse, participar, pensar.

Verbos con preposición regida por
Afanarse, comenzar, desvivirse, empezar, interesarse, luchar, pasar, preocuparse, votar.

Adjetivos con complemento de régimen
Adjetivos con preposición regida a
Acostumbrado, adicto, aficionado, alérgico, atento, atribuible, condenado, decidido, equivalente, fiel, insensible, propenso, propicio, relativo, reticente.

Adjetivos con preposición regida de
Aquejado, ansioso, asombrado, avergonzado, ávido, capaz, celoso, contento, culpable, deseoso, diferente, difícil, digno, distinto, divorciado, duro, encantado, fácil, imposible, satisfecho, orgulloso, oriundo, partidario, pendiente, preocupado, proveniente, rápido representativo, seguro, separado.

Adjetivos con preposición regida con
Acorde, casado, contento, encantado, exigente, compatible, satisfecho, relacionado, vinculado.

Adjetivos con preposición regida para
Apto, listo, necesario, útil.

Adjetivos con preposición regida por
Contento, interesado, preocupado.

Algunos predicados eligen una sola preposición (renuncia a, carente de) y otros son compatibles con varias. Esta compatibilidad múltiple se presenta, generalmente, con predicados que introducen complementos que denotan materia o asunto: hablar de / sobre / acerca de / la economía; destino o dirección: viajar a / hacia / hasta / algún lugar; y destinatario: su actitud con / para con / hacia / ante / respecto de / la gente.

2 comentarios:

  1. Saludos. Muy importante esta información. Sin embargo, creo que para algunos verbos o adjetivos pueden regir otras preposiciones. Tal es el caso de contribuir y acorde, que pueden llevar 'con'.

    ResponderEliminar